pink at golden hour

Mientras analizaba mi atuendo de hoy, estaba pensando en hablarles sobre cuanto amo los jeans bordadados, y entonces me dí cuenta de todas las tendencias que llevo juntas:

- Rosa Pastel.

- Mangas con volumen.

- Jeans bordados.

- Gafas de sol grandes y como espejos.

- Accesorios delicados.

No tiene nada de malo llevar tantas tendencias juntas, pero para no verte como una víctima de la moda es mejor hacerlo de forma más discreta. Aquí no hay pieza estrella, hay trabajo en equipo: una aporta con forma, otra color y otra detalle.

Para mí cuando usé este atuendo fue como jeans y una sudadera, algo extremadamente sencillo. Amé de tal forma esa simplicidad llena de pequeños detalles, que inevitablemente quise fotografiarla. Era casi hora del atardecer en Quito, un momento extraordinario para aprovechar ese precioso baño de luz dorada que se conjugó perfecto con mi atuendo.

- très chic by paulina -

While I was analyzing my today's outfit, I was thinking of telling them how much I love embroidered jeans, and then I realized all the trends I've been wearing:
- Pastel pink.
- Sleeves with volume.
- Embroidered denim.
- Large sunglasses on mirror style.
- Delicate accessories.
There is nothing wrong with taking so many trends together, but order to avoid to look like a fashion victim is better doing it on a discreet way. Here there is no star, there's just teamwork: one contributes with shape, another color and another detailing.

For me when I wore this outfit it was like jeans and a sweatshirt, something extremely simple. I loved such simplicity full of small details that I inevitably wanted to photograph it. It was almost sunset time in Quito, an extraordinary moment to take advantage of that beautiful bath of golden light that matched perfect with my attire.