his&her: Military Style

No lo planeas, pero cuando encuentras que tu fotógrafo (a.k.a. esposo) y tu van en sintonía mostrarles nuestro atuendos en una mismo estilo fue un inevitable!

Abrazamos el estilo militar y con gusto lo adaptamos fácilmente a cada uno de nosotros. Sigan leyendo para descubrirlo.

- très chic by paulina -

You do not plan it, but when you find that your photographer (a.k.a. husband) and you go in sync on a same style showing it was an inevitable!

We embrace the military trend and adapt it easily to each one style. Keep reading to find out.

his Outfit...

chaqueta / jacket: Zara (new)

jeans: Zara

botines / booties: Flow

Si hay algo que apasiona a Sergio son las chaquetas, personalmente me gusta verlo como su toque fashionista (aunque no lo admita LOL).  Me comentó además que hoy quizo acentuar este estilo con sus botas. Yo creo que logró su objetivo!.

- très chic by paulina -

If there is something that Sergio is passionated about are jackets. Personally I like to see it as his fashionista touch (although he will always deny it, LOL). He told me that today he wanted to emphasize this style with his combat boots. I believe he handle it very well.

  her Outfit...

abrigo / coat: Zara (new)

jeans: Studio F

tacones / heels: Zara

bolso / bag: Carolina Herrera

Finalmente me decidí por una pieza estrella en este estilo. Encantada por los detalles del abrigo, destaqué el color rojo en los accesorios y las demás piezas en formas clásicas. 

Un atuendo ultra femenino a pesar de todos los acentos militares.

- très chic by paulina -

I finally decided on a star piece on this style. Enchanted by the details of the coat, I highlighted the red color in the accessories and keep the other pieces its classic forms.

An ultra feminine outfit despite all the military accents.

much love, Pau