En el universo de la moda la inspiración no viene tan solo de las pasarelas, las fashionistas más famosas nunca dejan de sorprenderme con sus combinaciones audaces, interpretaciones de las tendencias y mucho estilo. Aquí mi cuenta regresiva de mis favoritas:
------treschicbypaulina------
In fashion universe inspiration comes not only from the catwalks, the most famous fashionistas never cease to amaze me with their bold combinations, interpretations of trends and of course her own style. Here is my countdown of my favorites:
7. Lupita Nyong'o
Ella es la "it girl" del momento y ha sido impecable en cada alfombra roja y front row. Es siempre el mejor ejemplo del "menos es más" y el minimalismo vista lo que vista.
------
She is the "it girl" of the moment and has been flawless in every red carpet and front row. She is always the best example for "less is more" and minimalism in every outfit.
6. Kourtney Kardashian
Si hay una Kardashian que no me puedo cansar de ver es Kourtney, es siempre acertada y chic. Ya sea en su papel de madre, empresaria y mujer trabajadora ella es siempre real, elegante y con un alto sentido de la moda. Podría decir que hasta me gustaría ver su atuendo para ir al supermercado.
------
If there's one Kardashian that I can not get tired of seeing is Kourtney, she is always wise and chic. Whether in her role as mother, businesswoman or working woman she is always real, elegant and with a high fashion sense. I could say that I would like to see her outfit for going to the supermarket.
5. Miranda Kerr
Esta modelo que ha sido insignia de muchísimas marcas nunca deja de ser una verdadera "trendsetter". Va siempre impecable de acuerdo a la ocasión, fresca, natural y chic.
------
This model has many the face of many brands and never ceases being a true "trendsetter". She is always impeccable according to the occasion, fresh, natural and chic.
4. Kate Foley
Considero a la estilista Kate Foley como una persona con un olfato especial
para captar tendencias y una habilidad de agregarles su toque personal. Como una fan de la gente creativa y con talento no puedo dejar de espiar su estilo.
------
I see the stylist Kate Foley as a person with a great sense for trends and with the hability to add them her own original touch. As a fan of creative and talented people I can not stop spying her style.
3. Sarah Jessica
Parker
Como Carrie Bradshaw o Sarah Jessica Parker ella es un gran referente de la moda y el estilo neoyorkino. Siempre se la ve siempre joven, con estilo y muy cómoda. Lo que más adoro de su estilo es como puede llevar a otro nivel unos jeans y una camiseta.
------
As Carrie Bradshaw or Sarah Jessica Parker she is a great reference of fashion and newyorker style. She looks forever young, stylish and very comfortable. What I most love about her style is how you she can take to another level a simple pair of jeans and a t-shirt.
2. Olivia Palermo
Siempre es una buena fuente de inspiración, nunca falla con sus looks sofisticados y elegantes. Ella va siempre perfecta. Es una "trendsetter" impecable, conoce exactamente como mezclar con su buen gusto cualquier tendencia y es además es el mejor ejemplo de los estilos preppy y clásico. Debo darle puntos extras a Olivia porque es de la pocas fashionistas que vista tanto de diseñador como también de tiendas masivas como Zara y Mango.
------
She is always a great source of inspiration, and never fails with her sophisticated and elegant looks. She is always perfect. She is a flawless "trendsetter", because she knows exactly how to mix trends with her good taste, and also she is the best example of preppy and classic styles. I must give Olivia extra points because she is the few fashionistas that we can see wearing designer garments as well as massive stores like Zara and Mango.
(redoble de tambores.....)
1. Miroslava Duma
No es modelo pero se lleva todas las miradas y flashes en cualquier fashion show. "It girl" y editora de moda rusa es uno de los iconos fashionista más importantes al momento. Todos sus atuendos son sinónimo de elegancia y sencillez pero sobre todo de una gran fuente de inspiración. Combinaciones geniales de piezas que podríamos considerar aburridas, pero que Miroslava lleva a niveles soñados. Entrar en su armario es el sueño de toda fashionista, vaya como vaya es siempre perfecta! no tuve mas remedio que ponerla en el top de mis fashionistas favoritas.
------
She is not a model but she steal all looks and flashes at any fashion show. "It girl" and editor of Russian fashion she is one of the most important fashionista icons at the moment. Her outfits are synonym of elegant and simplicity but above all a great source of inspiration. Great combinations of garments that could be considered boring, but Miroslava carried to dreamed level. Going into her closet is the dream of every fashionista, she is always perfect! I had no choice but to put her on the top of my favorite fashionistas.
pau.
Publicar un comentario