the new jeans

La revista Vogue declaró esta temporada que "los pantalones de cuero son los nuevos jeans". Yo al leerlo no pude más que sacar los mios a dar un paseo. Los tengo desde hace un par de años y no me canso de ellos! Hoy el cuero lleva un papel importante en mi atuendo, no solo por los pantalones sino también por los bellísimos detalles de la chaqueta (mas abajo en la foto los pueden ver).

Mi consejo más importante para llevar los pantalones de cuero esta temporada es el equilibrio. Para lograr un estilo muy chic hay que añadir complementos muy femeninos y a una prenda rockera como esta. Hoy escogí mi bufanda de animal print, mis tacones y una blusa blanca muy femenina. Desde el lado rockero adicioné mi earcuff, espero que les guste.

- - - -&- - - -

Vogue Magazine declared that this season "leather trouser sare the new jeans". Reading it I could not help take out mine for a walk. I bought them a couple of years ago and I never get tired of them! Today leather takes an important role in my attire, not only beacuase of pants but also by the beautiful details on the jacket(see them on the picture below).

My most important advice to wear leather pants this season is the balance. To achieve a chic style a femenine garment must be added. Today I made it by adding the animal print scarf, my heels and a feminine white blouse. From the rocker side I included my earcuff, hope you like it.