maquillaje básico

Dice uno de esos tantos dichos sabios: "si del cielo te caen limones... aprende a hacer limonada" y hoy yo hago la mía. Hace un par de semanas algún amigo de lo ajeno se llevo mi bolso con todo mi maquillaje, una tragedia para cualquier mujer verdad??? Asi que como tuve que reponerlo todo! decidí empezar lo básico y hacer esta entrada para mostrarles mi rutina diaria de maquillaje. No soy experta de belleza pero creo que despues de tantos años de experiencia cada día lo hago mejor.

--------

As a wise phrase says: "if life gives you lemons, make lemonade" and today I make mine. A couple of weeks ago a burglar took my bag with all my makeup, isn't it a tragedy for any woman??? So I had to replace them all! I decided to start from the basics, and to do this post to show you my daily makeup routine. I'm not a beauty expert but I think after so many years of experience I improve my make up every day.

1. Base líquida, polvo compacto, corrector de ojeras y rubor. Luego de usar mis humectantes preferidos continuo con la corrección de imperfecciones en el rostro: corrector de ojeras cuando es necesario, base liquida y polvo compacto para mantener todo en su lugar. Empecé a probar la línea Fit Me! de Maybelline ya que escuché muy buenos comentarios al respecto y la verdad me gustó lo ligeros que son estos productos, la base no se siente como una capa gruesa sobre el rostro y duran mucho tiempo.

 --------

1. Liquid foundation, pressed powder, eye concealer and blush. After using my favorite moisturizers it's time to continuous correcting imperfections in the face: concealer when it's necessary, liquid foundation and pressed powder to keep everything in place. I started to test the Fit Me!  line from Maybelline because  I heard very good reviews about it and I really liked it. Those are really light products, the base does not feel like a thick layer on the face and they last for long.

2. Brochas y esponjas. Luego de aprender para que sirve cada una de las brochas y usarlas diariamente no puedo volver a los aplicadores los resultados con ellas son totalmente superiores. Las esponjitas para mantener todo uniforme, afinar detalles y corregir los errores.

 --------

2. Brushes and sponges. After learning what's the use of each brush and use them daily  I can not return to applicators. Brushes' results are totally superiors. The sponges helps to keep everything uniform, refine details and correct mistakes.

3. Las sombras de ojos, estas son mis consentidas de marca Chanel y aunque al inicio fueron un caprichito son las de mayor duración que he probado. Luego de varios años de buscar paletas con múltiples colores finalmente puedo comprar mas pequeñas ya que se mis colores favoritos: marrón, rosa, doradas, plateadas y negras.

 --------

3. The eye shadows, these are favorite one: Chanel brand,  although at the beginning were a whim today I can say that I love them for the long time they stay in my skin. After several years of searching with multiple color palettes I can finally buy smaller because my favorite colors are: brown, pink, gold, silver and black.

4. Mascara y delineadores: One by one de Maybelline da un acabado de mucho volumen a las pestañas con dos capas basta, eso si dejando que la primera se seque. Finalmente aprendí el delineado superior (uno de mis más grandes logros del maquillaje jaja!!) este pincel también de Maybelline no se corre con el agua y dura todo el día es genial!! Para el delineado inferior uso el lápiz y para evitar esas molestias de las puntas gruesas o gastadas con los lápices prefiero los delineadores mecánicos.}

 --------

4. Mascara and eyeliner: One by one from Maybelline gives a lot of volume to the lashes with only two coats, but the trick is allowing to dry the first one. I finally learned to do my upper eyeliner  (one of my greatest makeup achievements  haha!) This liquid liner from Maybelline is waterproof and lasts all day, it's really great!

5. Los labios, primero el delineador mas cercano al color natural que además de ayudar a fortalecer los looks de maquillaje natural hacen que cualquier lápiz labial dura mas tiempo. Los balsamos, gloss y lápiz de labios siempre en muchos colores, mis básicos: un oscuro, claro y color natural. Hoy mi color favorito es Rojo Scarlet de Estée Lauder un labial de alta duración y fijación con el rojo perfecto para un maquillaje con los labios como punto central.

 -------- 

5. The lips, the fist step is delineate them with a natural color it helps to strengthen natural makeup looks make any lipstick lasts longer. Balms, gloss and lipstick always in many colors, my 3 basics: dark, clear and natural color. Today my favorite color is Red Scarlet a Estée Lauder lipstick  with high fixation and perfect to do red lips as central point in makeup.

Espero que les guste, me dejen sus comentarios y por supuesto consejos! 

--------

Hope you like it, leave me your comments and of course your tips!