reto de la semana: vístete como tu blogger favorita

Esta semana el reto de Dani nany's kloseth y Flor de María Flor de Maria Fashion me ha sido muy difícil, ya que en la red hay algunas chicas con gran estilo, escoger a alguien y solo uno de sus outfits de verdad me ha costado pero aqui voy...

La verdad no pude escoger a una sola blogger asi que decidi hacer una mezcla de dos chicas con gran estilo y de lugares muy distintos. La primera es Dany de: nany's kloset.com, me encantan sus grandes ideas y consejos en sus dos blogs y ya que es latina me identifico con ella. La segunda es Alexandra de: fashionsalade.com/lovelypepa, la moda en europa siempre es mas osada y estilizada por tanto para mi es una gran inspiración y fuente de estilo. Gracias chicas por sus blogs que tanto me inspiran, me encanta compartir esta pasión con ustedes.

This week Dani's challenge from nany's kloseth and Flor de Maria from Flor de Maria Fashion has been very difficult, because in the web there are some girls with great style... so choosing just one blogger and only one of their outfits was really hard but here I go...

I really could not choose one blogger so I decided to make a mixture of two girls with great style and from very different cities. The first is Dany from: nany's kloset.com, I love her great ideas and tips on her two blogs and she is latin, so I deeply identify with she. The second is Alexandra from: fashionsalade.com/lovelypepa, fashion in Europe is more edgy and stylish so for me it is a great inspiration. Thanks girls for your blogs, they really inspire me everyday and I love to share this passion with both of you.

El outfit de este reto lo basé en la bufanda de animal print ya que esta tendencia esta super in y la verdad soy super fan de las mascadas, foulards, cuellos y demás. Quito es una ciudad con las cuatro estaciones del año en un solo día y hay que ir preparada para todo, así que, aqui una bufanda es super útil. Con respecto al resto, decidi utilizar mis botas sobre la rodilla y como el animal print y las botas brillan por si solas decidí mantener lo demás muy básico con una blusa blanca y unos jeggins (mezcla de leggins y jean) que son super cómodos.

Las fotos las tomamos en una visita al Palacio de Gobierno en Quito, el fotografo es mi amado a quien les presento hoy en el blog. Espero que les guste!!!

The outfit of this challenge is based on the animal print scarf, this trend is super In and I love scarves. Quito is a city with four seasons in one day and we must go prepared for anything, so here a scarf is super helpful. For the rest  I decided to use my boots over the knee and as you see the animal print and the boots shine on their own, so I kept the rest very basic with a white blouse and jeggins (mixture of leggings and jeans) which are super comfortable.

The photos were taken in a visit to the Government Palace in Quito, the photographer is my beloved whom I present today in the blog. Hope you like!

Bufanda - Scarf: MNG (fw-2011)

Blusa - Blouse: Naf Naf

Chaqueta - Jacket: MNG

Jeggins: MNG

Botas - boots: Victoriás Secret

Bolso - bag: Guess